ReadyPlanet.com

 หน้ารวมกลุ่มเว็บบอร์ด > ทำความรู้จัก "ออแพร์"" > ตัวอย่าง reference

ตัวอย่าง reference
avatar
Tanya


 

ตัวอย่าง ใบรับรองการทำงาน

เรื่องใบรับรองการทำงาน โดยปกติ ทุกที่จะมีแบบฟอร์มขอตนเองนะคะ หรือ เอารูปแบบเดิมที่เคยใช้ตอนให้คนเขียนใบรับรองยื่นใบสมัครออแพร์ ก็ใช้ได้คะ

ความจริง รูปแบบมีหลากหลาย ธัญญ่าก็ไม่ได้รู้หลักทางการ แต่เอาว่า ธัญญ่าเพิ่งจะขอจดหมายรับรองการทำงาน จากมหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรีที่ธัญญ่า เคยทำงานอยู่ก่อนมาเป็นออแพร์นี้ละคะ

เอารูปแบบไปดูละกัน มันเป็นแบบนี้ คือหัวกระดาษ เป็นรูปครุทนะคะ ถ้าเป็นบริษัทก็ตราบริษํทนั้นละ แล้ว ที่อยู่ อยู่ทางขวามือของจดหมาย (แต่ที่โพสมันอยู่ซ้ายมือนะคะ) แล้วถัดบรรทัดมาก็เป็นเนื้อความ อย่างย่อสรุปนะคะ และลงท้ายลายเซ็นต์ของผู้รับรอง ก็คืออธิการบดีนะคะ ซึ่งส่วนเนื้อหานี้จะเขียนอย่างไร ก็คงแล้วแต่สภาพการณ์กันไป อันนี้รับรองว่าธัญญ่าเคยทำงานอยู่จริงนะคะ

Thepsatri Rajabhat University 
Narai Maharat Road
Muang, Lopbur 15210
Thailand

This is to certify that Miss Thanyalak Thongkun was an English teacher at a high  school of Thepsatri Rajabhat University since 17,June 2002 till 25, May 2003.


Issued on January 30, 2005

ลายเซ็นต์ท่านอธิการบดี                                                                                               Assist. Prof. Kawee Siripokanpirom
President of Thepsatri Rajabhat University

 

หากใครมีรูปแบบ ตัวอย่างใบรับรองต่างๆ ที่อยากนำมาแบ่งปันกัน ยินดีโพสได้เลยนะค่ะ

 



ผู้ตั้งกระทู้ Tanya โพสต์และแสดงความเห็นเฉพาะสมาชิกเท่านั้น :: วันที่ลงประกาศ 2005-12-09 11:19:59 IP : 203.172.57.117


[1] 2 3 ถัดไป >>

ความเห็นที่ 1 (316814)
avatar
Tanya

 

ตัวอย่างใบรับรอง

ส่วนอันนี้เป็นจดหมายรับรองให้อาจารย์เซ็นต์ให้ รูปแบบเป็นแบบนี้ คือหัวบนตราครุท ที่อยู่ติดต่ออยู่ขวามือของจดหมายนะคะ ในนี้โพสแล้วอยู่ทางซ้ายอีกแล้วนะคะ สรุปว่า อาจจะขอจดหมายรับรองว่าทำงานจริง แบบของธัญญ่าฉบับแรก และ จดหมายรับรองอีกอัน เป็นรับรองบุคลิกภาพก็ได้คะ โดยจะให้ คนเดียวกัน ออกทั้งสองใบให้ก็ได้คะ เคยได้ยินมาว่า ถ้าเป็นใบร้บรองไปขอ***้เงินธนาคาร มันต้องระบุด้วยว่าได้เงินเดือน เท่าไหร่ แต่ว่า อย่างในกรณี ออแพร์ไม่จำเป็นหรอกคะ เขาแค่อยากรู้ว่าเราเป็นคนมีงานมีการทำจริงเปล่า และ บุคลิกภาพ นิสัยใจคอเป็นอย่างไร มีใครกล้าพอจะรับประกันไหม ก็เท่านั้นเอง ย้ำว่าทุกเอกสารที่จะยื่นวีซ่า ให้เป็นตัวจริงให้หมด เพราะทางถานทูตไม่รับตัวสำเนา หากเป็นจดหมายทางราชการ แล้วสำเนามา ก็ต้องไปให้หน่วยราชการนั้น ๆ ปั้ม ครุทแดงบนสำเนาว่า สำเนาถูกต้องนะคะ

       Thepsatri Rajabhat University
       Language Center
       Muang, Lopburi 15000
       Thailand
(01)- 4410575

January 20, 2005

To whom it may concern:

My name is Mr. Tamnong Chareanroop, I am an English teacher and director of language center of Thepsatri Rajabhat University.
I have known Miss Thanyalak Thongkun since she was freshman because I am her lecturer.

Miss Thanyalak Thongkun is responsible, intelligent, diligent, helpful, and mature for her age. When she was a student, she was the leader of her class. She got along well with everyone. She was able to accomplish her tasks as an individual and as the leader of her class. She always participated college activities; she was an announcer for International festival yearly party. When she graduated, she was chosen from college to be a volunteer teacher for teaching Thai culture and language in the United Stated. Before being an au pair, she was a teacher for a year in a high school of Thepsatri Rajabhat University. She taught the children between 11-16 years old. She was great at her job. While she was working there, she was a supervisor for Canadian exchange student.

I would not hesitate in recommending for any position of her choice.


Sincerely yours,

ลายเซ็นต์ป๋านอง
Mr. Tamnong Chareanroop

 

ผู้แสดงความคิดเห็น Tanya วันที่ตอบ 2005-12-09 11:28:46 IP : 203.172.57.117


ความเห็นที่ 2 (316816)
avatar
Tanya

 

ตัวอย่าง Dear Host Family    

ตัวอย่างจากคุณ ooMie เห็นว่าน่าสนใจดี เลยเอามาให้ดูกันจ๊ะ

 

Dear ....Host Family Name....,

Sincerely,I would not like to give you any kinds of propaganda at all
but I'd love you to know me more as of one of Thai Aupairs.

As you know it very well,Thais are well-known for their friendliness &
great hospitality. Besides, we,Thai Aupair, are well chosen from any
applicants with,at least,bachelor degree. I were already taught
thousands of proper childcare methods in Bangkok and would be
additionally trained in New York City before I'm ready to work for
you.
What all this means to you is that we,Thai Aupairs recruited from
Thailand,will perform our best functions as competently as any
European counterparts.

Besides, Thai aupairs are much more likely than others to get along
very well with you.
Moreover, being raised in Thai culture gives me many attractive
personal qualities.
Politeness & restraint of negative emotions are highly values in the
Thai
society.
Many visitors to Thailand find Thai people very easy to get along
with.
I'm polite and will go through surprising amount of trouble not to get
into a quarrel.
This can translate to a more cordial relationship between you and me.
In addition,again due to upbringing, young Thais(and especially young
women like me) are relatively conservative and so mature in my
behavior.
Consequently, I will be less likely to socialize excessively and
neglect my
responsibilities.

So if I'm just as good at caring for your adorable kids as any
others,why
not choosing me as your prompt aupair?

Looking forward to receiving your affirmative consideration.

Warmest regards,
..Your Name
..Your Tel no......


ผู้แสดงความคิดเห็น Tanya วันที่ตอบ 2005-12-09 11:29:36 IP : 203.172.57.117


ความเห็นที่ 3 (316819)
avatar
Tanya

 

ตัวอย่างจดหมายที่ธัญญ่าเขียนถึงโฮสแฟมมิลี่ แนะนำตนเองคะ เอาไปดูเป็นแนวได้เลยคะ ไม่หวงห้ามกันจ๊ะ

Dear Host Family,

My name is Thanyalak , or Tanya. I am a 23 years old Thai girl from Lopuri province, which is in the central part of Thailand. My family has 4 members, dad, mom, younger sister, and I. My parents own a shop and garage. They sell some construction equipment. My sister, 21 years old, has just graduated a bachelor degree, and she is applying to be an au pair in United States like me. We always help our parents at the shop. We have 6 dogs; 5 poodles and 1 Thai dog. All of them are very lovely. I think pets are good for everyone, especially for children as they can play and learn natural world from pets. Since our family is small, everybody share a responsibility in the house. I am responsible for cleaning the house, doing dishes and parents’ clothes, and taking care of the dogs.

I was born in Bangkok, a capital city of Thailand, and moved to Lopburi when I was 13 years old. People always call Lopburi “monkey province”. There are many ancient and natural sint-seeing places. Sunflowers are flower of my province. We have sunflowers festival during November-January every year. I wonder that I am now live in Kansas where the sunflowers are flower of this state too.

I am interested in Thai massage and some sports. I like watching movies and traveling. Sometimes, I often swim and bike, and my dogs run after me.

I have got a Bachelor degree of Education with first class honor. My mojor is English from Rajabhat Thepsatri University, Lopburi. When I was a high school student, I was a studnt committee of the school. I had participated in many school activities while studying in university.

After my graduation, I was chosen from my college to be a volunteer teacher to teach Thai culture and Thai language for Thai children who was born in America at Wat Thai of Los Angeles for 3 months. At the time, it was my first time to live out of my country. I had a good time with children. I taught them Thai language and culture and played with. I also learned many new things from them. I realized that Thai and North American kids are different in many ways. I love the fact that your kids are not afraid to ask questions and I would love to teach Thai kids to be like that someday.

After graduation, I worked as a high school English teacher for a 1 year. I taught grade 7 and grade 10. I also was an exchanged student supervisor while I was working. She is from Canada. We have very good relationship, and still keep in touch. I am interested to live in Canada someday.

Before I become an au pair in U.S., I was a childcare volunteer teacher at my province childcare center.

Right now, I am an au pair int program. I have worked with Simak family since Oct 28, 2004. Basically, I am working on my second year contact, and it will be expired November 2005. When I finish my contact, I have 2 years full time child care experience. and I would love to work as a live-in caregiver in Canada as soon as possible. i do appricate to prepare everything while i am working in U.S.

My principal duty with this family is taking care of 2 girls. Jacqueline is 3 years and 4 months, and another one is 1-year-old baby. Since I have been here when Jacqueline was 2 years old, and Madeline was not born yet, I do know every their development and understand how different between taking care new born and infant well. My proud job is I can train Jacqueline’s potty training when she was just 2 and a half. We have lot of impressive experience to each other. I work 10 hours a day; Monday – Friday, We do many activities all day long; painting, crafting, coloring, swimming, going park, doing kids activities around the town, reading stories, singing, dancing, finger playing along the music. I do her bed, meal and clothes. I drop her off and pick her up from school. Not even comfort her. I also teach her to be good girl, do good manner. For baby, I feed her, change her diaper, and also play with her, now I am practicing her to walk by holding her hand, and now she can walk a few steps to me by herself. That is so awesome! Whenever I see their smiling, hear their happy laugh, and hear them call my name sweetly, I never get tried.

I am responsible, patient, active, joyful, friendly and honest. I love children and I can keep them happy. I think childhood is very important step of their life. They need one who can take care and grow them both body and mind.

Sincerely yours,
Tanya

ผู้แสดงความคิดเห็น Tanya วันที่ตอบ 2005-12-09 11:30:50 IP : 203.172.57.117


ความเห็นที่ 4 (316824)
avatar
Tanya

 

ตัวอย่างใบรับรองการฝึกประสบการณ์เลี้ยงเด็กของธัญญ่าเองจ้า ออกโดยพี่เลี้ยงที่ศูนย์ค่ะ

21 July 2003,

To whom it may concern ;

It is my pleasure to commend Miss Thanyalak Thongkun to the Au pair program. Miss Thanyalak Thongkun worked at Child Care Development Center of Tasala District Administrative Organization as a volunteer teacher for 7 weeks, 2 June – 18 July 2003,she worked 5 days a week and 7 hours a day, 8.30 a.m.- 3.30 p.m.

I am glad to recommend that Miss Thanyalak Thongkun is very patient, careful, reliable and she get along with several character of children. She is joyful and polite with everyone. She pays attention to take care for children excellently. Her responsibilities included the development and improvement of motor and language skills in children ranking from nearly 2-5 years old.

In the morning she played with them and taught them to write, read, speak, paint, draw, exercise, sing and dance, then she fed them a meal, took them for a nap. She always consoled the children when they cried. In the afternoon she bathed and dressed them, after that she told them stories with cartoon pictures. All of them love her telling. She is very kind and I can say that all of them love her very much.

I would like to testify Miss Thanyalak Thongkun to participate the Au Pair program, as I believe that she is a great babysitter and her abroad job will be very responsible  

Yours Sincerely,

Mrs. Lam-Eaing Ongard
Training Supervisor

ผู้แสดงความคิดเห็น Tanya วันที่ตอบ 2005-12-09 11:32:04 IP : 203.172.57.117


ความเห็นที่ 5 (316833)
avatar
Tanya

 

ตัวอย่างใบรับรอง การฝึกประสบการณ์เลี้ยงเด็กค่ะ ใบรับรองจากท่านปลัด อบตค่ะ

                                                        Child Care Development Center 
                                                        Tasala District Administrative Organization, 
                                                         Lopburi Province, Thailand  

                                                21 July, 2003

To whom it may concern;

I am glad to certify that Miss Thanyalak Thongkun, a child care provider, worked as a volunteer teacher at Child Care Development Center of Tasala District Administrative Organization. She had worked for 7 weeks during 2 June-18 July 2003, 5 days a week and 7 hours a day with 50 students aged nearly 2 – 5 years old.

Miss Thanyalak Thongkun did an excellent job, as she was very cheerful, active, responsible and patient. She got along well with both other teachers and the children under her care. I believe that her positive attitude towards the children can lead herself into new environment in order to fulfill her job requirement.  

I highly recommend that if Miss Thanyalak Thongkun participate the Au Pair program in the United Stated, I believe that she will be able to be a great child care provider.  

Yours sincerely,

Mr. Narong Srithanma
Governor of Tasala District
Administrative Organization, Rank 7th

ผู้แสดงความคิดเห็น Tanya วันที่ตอบ 2005-12-09 11:35:57 IP : 203.172.57.117


ความเห็นที่ 6 (316846)
avatar
Tanya

ตัวอย่างจดหมาย รับรองการทำงาน จากคุณ ooMie, ขอบคุณมากนะค่ะ ถ้าเพือน ๆคนไหน มีรูปแบบของตนเองบ้างแล้วอยากแบ่งปันกับเพื่อน ๆ ธัญญ่ายินดี และี ดีใจอย่างยิ่งค่ะ

Company Heading Paper (Name&Address of Company)

          TO WHOM IT MAY CONCERN


March 1,2005

I, Mr. XXXXX   XXX(Your Mgr's name),the Manager of " XXXX
Co.,Ltd." , a trading company situated in Samutprakarn
Province,Thailand,confirm that Ms.xxxx xxxx(Your Name) has currently
been employed as our administrative officer.

Ms.xxx xxxx(Your Name) has been working with us since April 1,2002
until present. This employee'responsibilities are : Issuing our
Purchase Order to both local's and Korean's supplier,Database
registration of customer' names and products,filing,office
administration and preparing documents.

According to her performances and her relationship with us, I can
assure you that she has very good potential to join aupair program.
In addition, I strongly believe that she could gain more valuable
experiences during her staying in U.S and I would be so pleased to
consider welcoming her to work with us again after she complete a
year as aupair in U.S.

According to her working style while being here,she has shown me
that she is able to work with peers as a team and always devotes
most of her time for the best of all her tasks. She is reliable,hard-
working,cheerful and thoughtful. Besides,she is really self-
confident and loves to help others.

Due to all above reasons, I certify that Ms.xxxx xxxxx(Your Name) is
suitable for aupair program and thank you in advance for giving her
this opportunity to fulfill her goal.

Should you require any further information,please kindly contact me
at the aboving address.

Sincerely yours,

Mgr's signature in ink

(Mr.xxxx   xxxxx --> Mgr's name)
          Manager
xx xxx Co.,Ltd. --> Company's name

 

ผู้แสดงความคิดเห็น Tanya วันที่ตอบ 2005-12-09 11:41:37 IP : 203.172.57.117


ความเห็นที่ 7 (401492)
avatar
อุ๋มอิ๋ม

ว้าว......เพิ่งรู้ว่ามีกระทู้เจ๋งๆๆอย่างงี้ด้วย......ขอบคุณมากค่ะ

ผู้แสดงความคิดเห็น อุ๋มอิ๋ม วันที่ตอบ 2006-02-27 17:21:18 IP : 125.24.88.84


ความเห็นที่ 8 (420682)
avatar
Kero

หวัดดีจ้า เพื่อน

เรากะลังรอ call จากโฮสอยู่จ้า

มีติดต่อมาบ้างแต่ยังไม่โดน

วันนี้เราเลยจามาช่วยแชร์ Essay ที่เราเขียนให้โฮสน้า

อาจจาไม่ดีมากนักแต่ก้ออาจจาพอเป็นแนวทางได้บ้างงน้า

Dear Host Family,

 

Hello, May I introduce myself to you? My name is Ratana Wattanapocasin, nick name is Kero. I was born on 16th June 1982, 23 years old. I was born in Bangkok, the capital city of Thailand and I have been living in Bangkok with my family since I was born. My house is in the Latkrabang District located on Sukhumvit 77 Road along the way heading to the New International Airport, Suvannabhumi Airport. It takes only about 20 minutes from my house to the new international airport. My house is also located near a very big shopping mall of Bangkok, named Seacon Square.

 

Education History, I completed a Bachelor Degree of Art from Ramkhamhaeng University in the faculty of Humanities emphasizing in English and minor in Hotel. Furthermore, after I graduated from Ramkhamhaeng University I attended a course of Professional Tourist Guide at Silpakorn University cooperates with Tourism Authority of Thailand. So at the moment, I am holding a Tourist Guide License.  Besides when I was a freshman in my University, I had studied an English Proficiency program which consists of fifteen levels by trained native speakers of English in December 2002 at AUA Language Center, American University Alumni. I have trained how to drive safely from the driving school and now I have an international driving license. I drive to work almost everyday.

 

               My family is very big, there are 7 persons; I am the fifth in my family. I have got four older sisters and two younger brothers, they are twins. My parent is a shop keeper, selling Gas Bottles. My oldest sister is married and has 1 baby, 3 year olds. Besides, I have 2 more cousins living in the same house. One of my cousins got married and has a baby, 1 year old. The second is working as a Supervisor in the Nutrition Department. The third is holding a bachelor degree Art working as an Art Teacher in the Art Center near my house. The fourth completed two bachelors’ degree which are Administration and Political Science and a master degree in Administration Faculty working as an Import-Export Accountant. The fifth in my family is me, at the present I am working at the Engineering Company as a Management Sales Assistant for year and a half. The sixth and seventh are High school students. The most important activity of my family is having dinner together on weekdays and weekend. Shopping is also the activity that we always do together.

 

The Characteristics, I am talkative, generous, patient, friendly, easy going, gentle, maturity, warmth, reasonable, has a sense of responsibility and has a lot of sense of humor. On the same hand, I am enthusiastic and keen to learn new things around me. The reason why I would   like to be an Au-pair is I love Children and would like to take care of foreign children. Moreover, I would like to gain more  different kind of working scopes so as to  fulfill my life target and gain more experiences which can not find anywhere in Thailand. Besides, I am ready to be in the new environment and new culture because it is a challenging thing to learn.

 

               When I have free times I will do my favorite activities.  Swimming and bowling are my favorite sports. I go to the swimming pool twice a week and go bowling once a week with my sisters or some of my friends. Drawing cartoon characters is also one of my favorite activities and I think I am quite good at drawing. Furthermore, I like to spend my free time at reading in many kinds of book such as Biography of world’s famous persons, National Geographic or even comic books. Moreover, I also love to listen to pop music. My favorite singer is Darren Hayes, the most famous singer from Australia. I have been falling in love with his music since I was in high school. Learning English from the lyrics of his songs is the best way of learning English for me. Using computer and searching things from the internet also are my favorite activities and it is the best and easiest way of communicating with each others. I sometimes chat with some of my foreign friends from all over the world via MSN, world’s most popular chatting program. In these days, communicating with anyone on this earth is not the difficult thing like in the old days. 

 

               Childcare Experience, I have trained at Kluaynamthai Daycare Nursery from Kluaynamthai Hospital in Bangkok for 200 hours. There are so many infants and toddlers there; the age between a month to 4 years old. My responsibilities are taking temperature for sick children by thermometer, cleaning Infants, preparing Bottles, testing milk, changing diaper, playing with children, putting children to bed, preparing food for all ages of children. Besides I have observed the children development since the first day of my training. For instant, walking, crawling, trying to speak etc. I also learned how to deal when children cry. I was taught by nurses and babysitters how to take a good care of those children. Understanding what children want is also important thing for being a babysitter.

 

I would like to take care of foreign children. Since swimming and drawing are my favorite activities, I would like to teach them swim and draw some Thai cartoon characters. Furthermore, nowadays Thai food is quite popular for all over the world so I would like to cook some famous Thai foods such as Tom Yum Kung, Pat Tai for your family occasionally, I have a strong confident that you would love Thai food and I might teach you how to cook if you would like to. Besides, I have 2 nieces living at the same house. Their ages are 1 year and 3 years old. The activities that my nieces and I always do together are swimming and shopping. My nieces and l love swimming. So I take my nieces to the swimming pool once a week. Sometimes we like to go shipping together.

 

   The attitude of America, I am interested in living in America. I would like to see how America is, the way they live, the way they communicate with each others, or even the way they eat. American food is also easy to get used to for me. I also enjoy traveling to other countries and seeing the world. The most important thing is, living in America is the best way to practice and improve my English in both listening and speaking skills. Learning English in an English speaker country is exciting way of learning English for me. So I would like to be a part of an American family. I have met some of foreign friends from many countries mostly are American at the church near my university; we spent our free times together for a while like hanging out together, going to the beach, going to the shopping mall on the weekend. I think American people are nice and easy to go with. I am used to with the American lifestyle and American accent. I also like the American accent more than any others. Moreover, I am willing to adapt myself and my lifestyle to the American Environment.

 

                Future goals, I hope and expect to improve my English skills by being an Au-pair in the united Stated for a year or more and I am sure that my English will be much better. Since English and Mandarin are the most important languages in the world so I have a plan after finish an Au-pair program which is learning Mandarin in Beijing, China for a year. On the same hand, I would like to be a tour guide so I have to practice more English and Mandarin for my career. And I also would like to keeping on my study in the Master Degree in an English field. Besides I would like to be an English or Chinese Teacher in the future.

 

               Hopefully that my personal data and my qualification mentioned above would match your interest or your desire. It would be glad if I could be a part of your family. Please kindly consider me as an Au-pair of your family. Thank you for reading my profile.

 

 

I am looking forward to be a part of your family.

 

 

 

 

 

Sincerely Yours,

 

 

 

 

Ratana Wattanapocasin

หวังว่าจาพอเป็นประโยชน์บ้างน้า

ใครมีอะไรจาให้ช่วยก้อยินดีน้า

ผู้แสดงความคิดเห็น Kero วันที่ตอบ 2006-03-19 11:08:36 IP : 58.10.153.78


ความเห็นที่ 9 (431988)
avatar
แตง

ตอนนี้เรารอ call อยู่ และกำลังเตรียมเอกสารทำvisa ใครที่ทำเอกสารยืนยันการทำอาชีพของผู้ปกครอง พอจะมีตัวอย่างให้ดูรึเปล่า แต่อันนี้ทำเป็นภาษาไทยนะ มีไหม ช่วยหน่อยนะ

ผู้แสดงความคิดเห็น แตง วันที่ตอบ 2006-03-30 21:03:56 IP : 203.151.140.123


ความเห็นที่ 10 (454883)
avatar
ธัญญ่า

 

ขอบคุณ kero มากค่ะ ที่เอาแบ่งเป็นตัวอย่างกันนะค่ะ

สำหรับแตงค่ะ เอกสารยืนยันการทำอาชีพ ของธัญญ่าไม่มีนะค่ะ ขอโทษจริงๆค่ะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า วันที่ตอบ 2006-04-26 21:33:40 IP : 61.19.170.104


ความเห็นที่ 11 (460264)
avatar
แตง

ตอนนี้ได้ call มา 5 ครอบครัวแล้ว แตงไม่ได้ทำงาน  และที่บริษัทต้องการใบรับรองจากมหาลัยว่าเป็นนักศึกษา พฤติกรรมดี อะไรแบบนี้ พอจะมีตัวอย่างใบรับรองพฤติกรรมจากมหาลัยเป็นภาษาอังกฤษไหมคะ

ผู้แสดงความคิดเห็น แตง วันที่ตอบ 2006-05-03 11:21:45 IP : 203.113.16.250


ความเห็นที่ 12 (460348)
avatar
ธัญญ่า

 

แล้วที่มหาลัยไม่มีแบบฟอร์มเหรอค่ะ แตง ก็ที่เคยเห็นทำกัน ก็คือใบรับรองการเป็นนักศึกษานะค่ะ สามารถขอให้ออกเป็นภาษาอังกฤษได้ ไปติดต่อฝ่ายทะเบียนแล้วเขาจะออกให้ค่ะ

โดยส่วนใหญ่ถ้าเป็นสถาบันศึกษา อย่างมหาลัย พวกคำนี้เขามีของเขาแล้วไปให้เขาเขียนแปลกแตกแยกไม่ได้ตามฟอร์มเขา เขาจะให้เขียนเหรอค่ะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า วันที่ตอบ 2006-05-03 12:22:45 IP : 61.19.170.124


ความเห็นที่ 13 (461685)
avatar
แตง
ที่มหาลัยมีแต่เป็นภาษาไทย ไม่มีเป็นภาษาอังกฤษแต่แตงบอกว่าจะร่างไปให้รองอธิการเซ็นให้ค่ะ ก็เลยอยากเห็นตัวอย่างของมหาลัยอื่น
ผู้แสดงความคิดเห็น แตง วันที่ตอบ 2006-05-04 20:55:56 IP : 203.113.16.241


ความเห็นที่ 14 (467067)
avatar
ธัญญ่า

 

นี้ค่ะ เป็นใบรับรองการเป็นนักเรียน ของระดับมอปลายที่เพิ่งไปขอมานะค่ะ ส่วนระดับปริญญาไม่เคยขอ ได้มาก็คือใบที่ว่าเราจบแล้วนะค่ะ รับรองว่าจบแล้ว เป็นภาษาอังกฤษ

To Whom It May Concern:

This is  to certify that Miss Thanyalak Thongkun was a student of Sutthee Wittaya School during 1995-1997. Her student number is XXXX and  her birthday is XX,XX, xxxx.

This certification is issued upon request for whatever purpose that may serve her.

ถ้าแตงจะเอาไปดัดแปลงจากนี้ก็คงได้นะคะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า วันที่ตอบ 2006-05-10 23:20:25 IP : 61.19.170.110


ความเห็นที่ 15 (507369)
avatar
น้ำ
มีตัวอย่างใบรับรองเงินเดือนไหมค่ะ
ผู้แสดงความคิดเห็น น้ำ วันที่ตอบ 2006-06-18 21:36:26 IP : 202.133.176.16


ความเห็นที่ 16 (507487)
avatar
ธัญญ่า

 

ธัญญ่าไม่มีใบรับรองเงินเดือนคะ ไม่เคยขอ เลยไม่มีตัวอย่างเลยจ้า

ใครมีขอหน่อยนะค่ะ

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า วันที่ตอบ 2006-06-18 23:17:37 IP : 61.19.170.201


ความเห็นที่ 17 (529348)
avatar
oil
 ไม่ทราบว่ามีตัวอย่างใบรับรองสถานภาพการทำงานรึปล่าวค่ะ  คือว่ากำลังอยู่ในขั้นตอนการเตรียมเอกสารขอวีซ่าน่ะค่ะ แล้วพอดีทำอาชีพธุระกิจส่วนตัวอยู่  แล้วก็ได้ระบุไปในใบสมัครออแพร์ไปว่าเป็น self-employ  เลยไม่รู้ว่าจะให้ใครเขียนจดหมายรับรองสถานภาพการทำงานให้( ถ้าระบุเป็น student ก็สามารถให้อาจารย์ที่ปรึกษาเขียนให้ได้ แต่เราไม่ได้ระบุเป้น student) เค้าบอกว่าให้คนที่มีอาชีพน่ายกย่องในสังคมเขียนให้ก้ได้ เราก็เลยกะว่าจะให้คนรู้จักเขียนให้ เค้าเป้นผู้อำนวยการโรงเรียนน่ะ จะให้เขียนให้ได้รึปล่าว ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะ และช่วยโพสต์ตัวอย่างใบรับรองให้ดูหน่อยนะค่ะ ในกรณี่ที่เป็นคนรู้จักกัน ไม่ใช่อาจารย์ที่ปรึกษาน่ะค่ะ
ผู้แสดงความคิดเห็น oil วันที่ตอบ 2006-07-05 15:59:20 IP : 125.24.74.252


ความเห็นที่ 18 (529770)
avatar
ธัญญ่า

 

oily ค่ะ

มีใบจดทะเบียนการค้า หรือ หลักฐานการทำธุรกิจอะไรไหมค่ะ เพราะว่าทำธุรกิจส่วนตัวก็ต้องมีทะเบียนการค้าอะคะ ถ้าทำพวกขายของอย่างแอมเวย์นี้ ก็เรียกธุรกิจส่วนตัวแต่พวกนี้ให้พวกเจ้าหน้าที่ประจำศูนย์ ออกใบรับรองการเป็นสมาชิกของแอมเวย์ก็ได้อะคะ พวกขายมีสทนก็เอาใบการเป็นสมาชิกของมีสทีนหรือ หัวหน้าเขตออกรับรองให้ก้ได้

ธุรกิจส่วนตัวคือทำอะไร ถ้าทำขายของ ขายส่ง หรือ กิจการใดๆ ก็เอาใบทะเบียนการค้าไปใช้ได้เลย ถ้าไม่มีก็รีบไปจดได้คะ แล้วเอามาใช้นะจ๊ะ

ที่บ้านธัญญ่าก็ประกอบธุรกิจส่วนตัว จ้างตัวเอง แต่เป็นประเภทร้านค้าขายของ ก็เอาใบทะเบียนการค้าไปใช้ตอนขอวีซ่าจ้า

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า วันที่ตอบ 2006-07-05 22:19:07 IP : 61.19.170.206


ความเห็นที่ 19 (530922)
avatar
oil

หวัดดีธัญญ่า

ตอนนี้เราทำงานที่บ้าน คือว่าเป้นงานของครอบครัวนะจ้ะ เป้นร้านขายเครื่องเขียน พี่ที่ศูนย์เค้าก็บอกว่าให้ครอบครัวเราเขียนใบรับรองขึ้นมาเองเลยว่าทำงานกิจการของครอบครัว เราเลยไม่รู้ว่าจะเขียนยังไงดี กลัวจะทำเอกสารไม่ทันจังเลย เราต้องเดินทางสิ้นเดือนนี้แล้ว เราไปอยู่ที่ bultimore,Maryland.

ปล.เราซื้อหนังสือออแพร์ของธัญญ่ามาอ่านด้วย ซื้อตั้งแต่เพิ่งออกใหม่เลย ทำให้เราได้ข้อมูลเตรียมตัวก่อนไปเยอะเลย เราอายุเท่าธัญญ่า เป็นน้องแค่สองวันเองนะ แต่เราก็เพิ่งตัดสินใจที่จะลองเข้าโครงการนี้ดูน่ะ คงได้ประสบการอีกเยอะเลย

ผู้แสดงความคิดเห็น oil วันที่ตอบ 2006-07-06 20:19:38 IP : 125.24.93.214


ความเห็นที่ 20 (554430)
avatar
จอย...อนาคตออแพร์

อยากทราบเหมือนกันค่ะว่าลาออกจาก บ.เมื่อเดือน ธค.49 แล้วก็มาเป็น Freelance ยังต้องใช้หนังสือรับรองการทำงานด้วยหรือไม่คะ

ผู้แสดงความคิดเห็น จอย...อนาคตออแพร์ วันที่ตอบ 2006-07-28 12:16:43 IP : 58.8.185.202


ความเห็นที่ 21 (555561)
avatar
ธัญญ่า

 

หวัดดีค่ะจอย

ต้องมีค่ะ อย่างน้อยๆ ถ้าทำงานมาแล้วก็ควรมีใบรับรองการทำงานอย่างน้อยหนี่งที่ค่ะ

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า ตอบโดยเว็บมาสเตอร์วันที่ตอบ 2006-07-29 10:45:53 IP : 70.50.188.108


ความเห็นที่ 22 (599559)
avatar
องุ่น

อยากได้ตัวอย่าง Garantee from Sponsership ใครมีตัวอย่างช่วยส่งให้ดูหน่อยนะ grapy_thai@yahoo.com

ผู้แสดงความคิดเห็น องุ่น วันที่ตอบ 2006-09-01 14:48:26 IP : 125.24.172.96


ความเห็นที่ 23 (611915)
avatar
ธัญญ่า

 

ตัวอย่างเป้นของเอเจนซี่นะค่ะ เขาพิมพ์ให้มาเลยนะคะ เห็นน้องมีแต่ว่ามันเป็นฟอร์มของเอเจนซี่ กลัวว่าไปเอาของเขามาแล้วเขาจะว่าเอา เอิกๆ ไม่ได้แต่งเองมันจะเหมือนเป็นละเมิดของเขาที่ใช้ในองค์กรเขานะค่ะ

ลองถามเอเจนซี่สิ ของพวกนี้มันจะมีแบบฟอร์มของเอเจนซี่ทำไว้บ้างแล้วมั้งแหละค่ะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า วันที่ตอบ 2006-09-11 01:59:12 IP : 74.12.52.111


ความเห็นที่ 24 (635375)
avatar
หลับปุ๋ย

ขอรบกวนหน่อยนะค่ะ

พอดีว่ากำลังทำเรื่องขอวีซ่าอ่ะค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะเขียนใบรับรองที่จะใช้ในการขอวีซ่าอย่างไงดี เพราะว่ายังไม่ได้ทำงานและถ้าจะไปให้ทางมหาวิทยาลัยออกให้ก็เกรงว่าคงไม่ได้ เพราะว่าเรียนที่รามคำแหง และอาจารย์ที่นั้นก็ไม่ค่อยที่จะสนิทกันเลยค่ะ ก็เลยจะให้เจ้านายของพ่อช่วนรับรองให้ แตไม่รู้ว่าจะต้องพิมพ์ออกมาในรูปแบบไหนค่ะ ต้องรบกวนให้ช่วยแนะนำให้ด้วยนะค่ะว่าจะต้องใช่อย่างไงถึงจะดี

ส่วนแบบฟอร์มที่ทางเอเจนซี่ให้มาก็เป็นแบบฟอร์มสำหรับนักศึกษาที่สามารถเอาไปให้อาจารย์ หรือสำหรับคนที่ทำงานแล้ว และเอาไปให้เขาเซ็นต์รับรองนะค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่จะมีให้มานะค่ะ

 

 

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หลับปุ๋ย วันที่ตอบ 2006-09-26 00:00:49 IP : 58.8.166.79


ความเห็นที่ 25 (635485)
avatar
ธัญญ่า

 

จะออกใบรับรองการออกวีซ่า งง ๆ เดี๋ยวคิดก่อน

เจ้านายพ่อจะออกให้ ออกเพื่อเป็นใบรับรองการทำงานของพ่อหรือว่าอะไรค่ะ

หรือว่าเจ้านายพ่อจะออกใบรับรอง คาแล็กเตอร์ รีเฟอร์เร็นว์ให้กับเรา

ถ้าเป็นการออกใบรับรองการทำงานของพ่อ ก็ลอกดัดแปลงเลียนแบบ จากที่จดหมายราชภัฏออกให้ธัญญ่าก็ได้

ถ้าเจ้านายพ่อจะออกใบรับรองความประพฤติให้เรา ก็ลอกๆ จากเพ่อนๆหลายคนได อย่างธัญญ่าก็เลียนแบบได้สองใบ คือ จากปลัดที่เลี้ยงเด็ก กะพี่เลียงเด็ก แต่ก็แค่ตัดส่วนเรื่องของเลี้ยงเด็กออกไปนะค่ะ นอกนั้นก็ชมๆๆ ไปให้หมด

ถ้าเจ้านายพ่อเป็นคนสปอนเซอร์ให้ก็ควรเขียว่าทำไมถึงออกให้ ก้ประมาณว่า ผมชื่อนี้นะ ตแหน่งนี้นะ ลูกสาวของ คนชือนี้นะ เขาจะไปเป็นออแพร์ ผมเล็งเห็นดีว่านะ แล้วก็พ่อเขาก็ดีนะ แล้วลูกเขาก็ดีนะ ชม ๆ ไป เห็นสมควรสปอนเซอร์ให้ ถ้ามีไรติดต่อผม นี้เนื้อๆ พอ แล้วก็ขอใบรับรองการเงินจากแบงค์นะแค่นันเอง สมุดบัญชีจริงไม่ต้องค่ะ

 

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า ตอบโดยเว็บมาสเตอร์วันที่ตอบ 2006-09-26 06:54:39 IP : 74.12.41.116


ความเห็นที่ 26 (640025)
avatar
หลับปุ๋ย

ขอบตุณพี่ธัญญ่ามากค่ะที่ตอบกระทู้ไขข้อข้องใจให้

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หลับปุ๋ย วันที่ตอบ 2006-09-29 00:50:06 IP : 58.8.174.132


ความเห็นที่ 27 (657165)
avatar
หลับปุ๋ย

สวัสดีคะพี่

ต้องขอรบกวนอีกครั้ง หลังจากที่ได้รับคำแนะนำแล้วห็หายไปนาน คราวนี้กลับมาใหพี่ช่วยดูใบรับรองให้หน่อยคะว่าต้องเปลี่ยนอะไรบ้างหรือเปล่า

Date

 

To Whom It may concern

 

I am very pleased to write a letter of visa application reference for Miss Premkamol Manorom who wishes to join the Au Pair in America program.

 

She is the daudghter of my subordinate. I am favorably impressed with her intelligence and diligence. I am deeply convinced this young candidate should be encouraged in continuing her work and study.

 

Miss Premkamol Manorom is very stead and conscientious in her social life. She possesses an extremely pleasing personality and she is honest, cooperative, and dependable.

 

It is clear from her work that she has good potential for her working. I feel confident that she has the abilities to succeed in joining Au Pair in America program.

 

Your kind consider action on her application will be really appreciated. I am sure that you will find her a student worthy of your help. Thank you very much for your attention.

 

Sincerely yours,

 

 

Major General   ………………………….

แบบว่าพยายามสุด- สุดเลย

แต่อย่างไงก็ขอขอบคุณล่วงหล้านะคะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หลับปุ๋ย วันที่ตอบ 2006-10-12 00:25:19 IP : 58.8.175.138


ความเห็นที่ 28 (657460)
avatar
ธัญญ่า

 

หลับปุ๋ยไปแต่งมางัยนี้ ดีมากจ้า ชมจากใจนะ ดีกว่าธัญญ่าแต่งเองอีก เอิกๆ

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า วันที่ตอบ 2006-10-12 10:35:16 IP : 74.12.58.222


ความเห็นที่ 29 (658080)
avatar
winnie
โอ้โฮ แต่งได้ดีมากๆๆ เลยค่ะ ขอชมด้วยคน เก่งจัง
ผู้แสดงความคิดเห็น winnie วันที่ตอบ 2006-10-12 18:27:07 IP : 161.200.255.162


ความเห็นที่ 30 (659535)
avatar
หลับปุ๋ย

ขอบคุณมากค่ะ

แต่ต้องยกความดีความชอบให้คนที่ขัดเกาให้อีกทีนะคะ

อ๋อ ใครอยากจะเอาไปใช้เป็นตัวอย่างก็ไม่ว่ากันนะคะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หลับปุ๋ย วันที่ตอบ 2006-10-14 00:16:19 IP : 58.8.168.81


ความเห็นที่ 31 (667107)
avatar
โง่eng
พี่งั้น  ถ้าไปเลี้ยงหลานอ่ะ  ต้องใส่ใบรับรองว่าไง  ช่วยหน่อยนะคะ  โง่มากเลย
ผู้แสดงความคิดเห็น โง่eng วันที่ตอบ 2006-10-19 15:41:45 IP : 158.108.92.34


ความเห็นที่ 32 (667217)
avatar
ธัญญ่า

 

ใบรับรองมันเป็นแบบฟอร์มของเอเจนซี่ ใครรับรองให้เราก็ให้เขาเซ็นต์ให้ก็เท่านั้น แล้วเขามีช่องอะไรให้กรอกก็กรอกไปตามนั้นนะคะ

ถ้าจะทำใบรับรองต่างหากมันก็ไม่ได้จ่างไปจากใบรับรองจากศูนยืเลย ก็แต่งๆ อะไรที่เข้ากะเรื่อง เช่นเขาเป็นใคร แล้วเราทำอะไรให้เขา ทำแล้วผลออกมาเป็นงัย ก็แต่งที่มันฟังแล้วเราดูดีต่อตัวเรา แล้วก็ให้เขาเซ็นต์ค่ะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า วันที่ตอบ 2006-10-19 17:37:19 IP : 74.12.42.164


ความเห็นที่ 33 (731346)
avatar
Tanya


ระดับสมาชิก :
[ สมาชิกบอร์ด ]
จำนวนโพสต์ : 87
Rank :
ขาประจำอย่างไม่เป็นทางการ

Postความคิดเห็นที่ 11 || โพสต์เมื่อ : 11 ธ.ค. 2549 เวลา 03:02 น. คลิ้กเพื่อแบน IP 203.113.40.71  [ 203.113.40.71 ] อ้างถึงความเห็นที่ 11 แก้ไขความคิดเห็นที่ 11 กระทู้ที่ 599 ลบความเห็นที่ 11

อิอิ ขออนุญาตเจ๊เอ๋ เอา essay มาแปะนะจ้า..ยาวเฟื้อยเลย 55 ลองเอาไปใช้กันนะจ้า สาวๆ

Dear host family,

 

My name is Marcha (ขอแอบอ้างเล็กน้อย 555 อยากสวยแบบพี่ช่าอะ ขอแค่เสี้ยวนึงก็พอ ), or calls me “Cha”. Currently I am 26 years old and 2 months (my birthday is on July 27th, 1980) -ตอนนี้เข้าไป 5 เดือนละอ่า-. I think I am fortunate to be born and grown in Ayutthaya which is old world heritage and gracious hospitality. It is used to be the Capital of Thailand.

 

Family: I have been living with my lovely mother and elder brother. I am so lucky that my mom has been raising me by herself for over 10 years. She is my hero and great mother for me. With her occupation, the teacher in the public primary school in Ayutthaya, she teaches Thai dramatic arts, and physical and health subjects and also being Public relation for the school. While my brother finished a master degree of Business Management, now he is working as a consultant at Thailand Productivity Institute. Our family is affectionate, when we gather together. We have dinner together everyday and we often share our views or experiences facing for a whole day. Often my mother advises me through her story. In vacation, our family often travels together.

 

Education: I studied in my home town for 12 years in the public primary school and the secondary school. I participated in a lot of school activities such as drum major, cheer leader and including Thai culture training course. Another admirable award I received is to receive the ‘outstanding student’ award of the year. That brought the proud to my family. Then I was able to study the undergraduate degree at the leading political and social universities in Thailand, called Thammasat University, in the faculty of Social Work. Studying in this field, it gave me an opportunity to learn many things on how to assist and understand the society more in depth. More importantly, it helps me to realize people from different livelihood and culture background. During studying in this course, the lecturer took students to observe a child care aid. This time I had a chance to assist children such as feeding, entertaining them.

 

Besides studying, again in the leisure time, I joined the university’s cheer club. This club is responsible for holding a traditional soccer match with the other Thailand’s leading university. This soccer play annually is held in order to show the aspects of spirit and unity each other. This kind of activity took me to handle a challenging situation and coordinate with many kinds of people. This experience also made me more mature in the area of working.

 

Working Experiences: After graduated, the experience from the cheer club was adaptable to the real work. I got the job as coordinator in TV program for Thai free TV channel. My responsibilities were to coordinate and organize all people and locations related to the production of this program in particular MC, guest, and staffs. In addition, taking care of those people was also my duty. One of my friends induced me to work in this job. So I had worked this job for four years. Another impressed job was the 70th Anniversary of Thammasat University Day ceremony which broadcasted entirely the country.

I actually heart the Au Pair Program from the friend of mind. She has involved in this program and then introduced it to me. In the mean time, my work had to be terminated. So I decided to leave this job and look for a new challenging work. At the next pace, another international entertainment business which requires an excellent English skill was proposed to me. However, I found out that my English skill does not meet its requirement even I would like to work this job. Consequently I want to improve and develop English. Au Pair Program actually might provide many aspects. It definitely helps to improve my English for my future career path by taking some interesting English courses, learning American culture, traveling to exotic places. More significantly English language can be improved progressively by communicating with the host family and raising children who I love.

 

Childcare Experiences: I used to take care of my five-year-old cousin, Boss. Everyday the main works are feeding, helping him to do homework, accompanying him to ride bicycle, playing games. To raise him, I feel all I was exhausted from work, it was disappeared suddenly. Moreover, I used to be as an assistant teacher teaching the previous public primary school during 22 May – 28 July 2006 for 350 hours. I taught five to seven year-old students in Thai dramatic arts and health subjects. Practicing them how to dance, sing, clean their own hands. Additionally, I used to be a baby sitter of Nut, two-year old and eight months pre-schooler, during 10 August – 29 August from 8.00-17.00 for 108 hours. I took care of baby’s bottle, dressed him up, fed lunch, played with him and also put him to bed. He was a very shy baby but he was always in good mood. He loved to play in the playground. Another teaching course was during 30 August – 15 September from 8.00-16.00 for 100 hours at Ayutthaya Lab School. I took care of one-year-old and a half to four-year-old students. I taught them how to feed, brush their teeth by themselves and put them to bed. They’re very lovely children.

 

Driving Skills: I drive TOYOTA Soluna Automatic. Every working day I drive my mom to her school and then picking her up in the evening. Moreover, I usually drive a car for any other purposes, such as shopping, meeting, party, going to the provinces such as Lopburi (60 km from Ayutthaya) for mom’ s business. Additionally, I drive to Bangkok, which is approximately 70 kilometers far from Ayutthaya, taking Boss, my little nephew, to amusement park or department stores, and shopping with my friends. Since I started to drive a car, I have never been having a car accident.

 

I really hope that above information both my qualification and personal data would fulfill to your requirements of Au Pair. I am looking forward to getting a good opportunity of being one part of your family. Please cordially consider my qualification and kindly choose me as your Au Pair. Thank you very much for your attention to my information.

 

Sincerely Yours,

หุ หุ ลองพินาดูนะค้า พี่น้อง

•••แก้ไขล่าสุด : เมื่อ 11 ธ.ค. 2549 เวลา 03:05 น. โดย gooftgift

Back to top
ส่งข้อความส่วนตัวถึง gooftgift เบอร์ msn gooft@hotmail.com
ผู้แสดงความคิดเห็น Tanya วันที่ตอบ 2006-12-12 06:04:20 IP : 70.50.190.169


ความเห็นที่ 34 (758378)
avatar
แนน

เว็บของธัญญ่า ทำเรื่องที่คิดว่ายากมากให้เป็นเรื่องง่ายจริงๆค่ะ

รักเว็บธัญญ่ามากๆๆ และขอเป็นกำลังใจให้คนที่อยากเป็นออแพร์ทุกคนค่ะ

ผู้แสดงความคิดเห็น แนน วันที่ตอบ 2006-12-30 04:25:39 IP : 61.91.168.46


ความเห็นที่ 35 (841006)
avatar
Noi
อยากได้ตัวอย่างจดหมายรับรองจากสปอนเซอร์ถึงตัวเราน่ะค่ะ(ฉบับภาษาอังกฤษ) ใครพอมีแบบฟอร์มบ้างช่วยหน่อยนะคะ สัมภาษณ์VISA วันที่ 8 นี้แล้ว...
ผู้แสดงความคิดเห็น Noi วันที่ตอบ 2007-03-01 21:20:35 IP : 222.123.177.3


ความเห็นที่ 36 (841306)
avatar
ธัญญ่า

เอาของน้องสาวที่เอจเนซี่เขาเขียนให้ทำให้ เอามาแบ่งนะคะ อาจจะไม่ต้องเรื่องราวแต่คิดว่าน่าจะเป้นแนวทางและคัดเกลาคำพูดเอาไปใช้ได้นะคะ

Letter of Guarantee from Sponsorship

80/2 Moo.13

Tambon Khoktum,

Ampher Maung 

Lopburi รหัสไปรษณีย์

November 7th, 2005

To Whom It May Concern,

We, MR. Name?? Thongkun and MRS.Narumon Thongkun, parents of MISS Potchanart Thongkun, would like to guarantee our sponsorship toward her stay in the U.S. with an au pair program.

We are the owners of construction equipment store in Lopburi Province. We have the monthly income about 100,000 Baht. We also have a saving with the bank amounting of 150,500 Baht, which continues to earn interests. Attached is authenticated bank Statement from Siam Commercial bank of Thailand.

Attached are the following documents to guarantee my sponsorship to MISS Potchanart Thongkun during her one-year stay in US.

      1. Financial Bank Statement by bank of Siam Commercial bank of Thailand

      2. Trade Registration

We strongly support MISS Potchanart Thongkun to join goAUPAIR program. We think that all of our cash, saving and monthly income will surely guarantee you that MISS. Potchanart comes from an well-educated, professional family, has a very strong family ties and good status in Thailand and social. Under this program, I firmly believe she would experience the various cultures of foreign countries and will be able to develop her proficiency in spoken English language. These are the improvements she needs for the strengthening of her career and education once she comes back to Thailand.

We hope that this humble letter will merit your very kind consideration. Thank you.

Sincerely yours,

MR. Name?? Thongkun

MRS. Narumon Thongkun

 

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า ตอบโดยเว็บมาสเตอร์วันที่ตอบ 2007-03-02 02:03:13 IP : 68.253.196.52


ความเห็นที่ 37 (842571)
avatar
Noi

ขอบคุณธัญญ่ามากกกกกกๆเลยค่ะ น้อยจนหนทางแล้วนะเนี่ย โชคดีมาเจอเว็บของธัญญ่าก่อน น้อยอยู่เชียงใหม่ค่ะไม่ค่อยได้เล่นเน็ตบ่อยมัวแต่ช่วยงานที่บ้าน ขอให้เว็บของธัญญ่าจงเจริ๊ญญญ ขอให้ธัญญ่าคิดทองให้ได้ทอง คิดเงินให้ได้เงินนะจ๊ะ คนอะไรใจดีจังเยยยย จะเกาะติดเว็บของธัญญ่าตลอดไป

Love you ที่ซู๊ดดดด

ผู้แสดงความคิดเห็น Noi วันที่ตอบ 2007-03-02 20:14:28 IP : 124.157.164.253


ความเห็นที่ 38 (842594)
avatar
ด้อยอังกฤษ

ขอบ้างได้ไหมคะธัญญ่า ขอตัวอย่าง statement of purpose ที่เขียนรายละเอียดเกี่ยวกับ เป้าหมายจุดประสงค์ของเราน่ะค่ะ ขอความกรุณาด้วยนะคะ

ผู้แสดงความคิดเห็น ด้อยอังกฤษ วันที่ตอบ 2007-03-02 20:31:36 IP : 124.157.164.253


ความเห็นที่ 39 (842616)
avatar
อายจังเลย

หนังสือรับรองการทำงาน

สำเนาทะเบียนบ้าน

สำเนาบัตรประชาชน

3 อย่างนี้ภาษาอังกฤษเขาเขียนอย่างไรคะ

ใครรู้บ้างเพราะดิฉันไม่แน่ใจค่ะ

ขอรบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ

ผู้แสดงความคิดเห็น อายจังเลย วันที่ตอบ 2007-03-02 20:40:29 IP : 124.157.164.253


ความเห็นที่ 40 (843404)
avatar
ธัญญ่า

ถึงคุณด้อยอังกฤษ

Statement of purpose ไม่เคยได้ยินคะ ไม่เคยเขียนนะค่ะ ที่เขีนยก็ Dear host family จดหมายแนะนำตัวถึงโอสต์ ของธัญญ่าเองได้โพสไว้แล้วทีกระทู้นี้ต้นๆ กระทู้นะจ๊ะ

ส่วนจดหมายที่ธัญญ่าส่งไปแนะนำตัวเองตอนขอวีซ่า ที่ส่งๆ แนบไปอะ ไม่รูเขามีเวลาอ่านกันหรือเปล่า เพราะว่าคนรอสัมภาษณ์เยอะอย่างน้น ก็เอาจาก Dear host family letter นั้นแหละคะ มาให้ เพียงแต่ว่าเปลี่ยนจากคำว่า Dear host family เป็น Letter of introduce of myself นะคะ แล้วก็ เปลียนจาก Dear host family เป็น To whom in may concern ; คือ คำนี้แปลว่า ถึงบุคคลทีเกียวข้อง เป็นคำกลางโดยร่วม ส่วนเนื้อหาก็เหมือนเดิมที่เขียนลงใน Dear host family

ถ้าอันนี้ยงไม่ใช่ที่ถามมา ก็งัยกรุณาอธิบายอีกหน่อยว่า statement of purpose นี้คืออะไร เขาให้ทำอะไร ใช้ตอนไหน เพระเท่าที่ทำมาไม่เคยมีนะคะ

ถึงคุณอายจังเลย

ฮ๋าๆธัญญ่าก็อายจั้งเลย จะบอกว่าไม่รุ้ น้าน ฮ่าๆๆๆ เดาว่าประมาณนี้

สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน A capy of identity card (ID card)

สำเนาทะเบียนบ้าน A copy of census

จดหมายรับรองการทำงาน อันนี้ดัดแปลงมาจากคำว่าจดหมายรับรองจากสปอนเซอร์ อิๆ เป็น A letter of Guarantee from employer/ company(เลือกเอาว่าจะใช้ว่า employer หรือ company แต่คิดว่า employer ก็ดูดีอะ ตรงๆ)

ไม่ได้เก่งอะไรนะ อันนี้ก็เอาเท่าทีรู้ มันอาจจะมีคำศัพท์เฉพาะแต่ว่าถ้าธัญญ่าจะเขียนก็เขียนนี้แหละจ้า

 

 

 

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า ตอบโดยเว็บมาสเตอร์วันที่ตอบ 2007-03-03 12:15:17 IP : 68.253.196.52


ความเห็นที่ 41 (845022)
avatar
อายจังเลย

ขอบคุณธัญญ่ามากๆ ค่ะ ช่วยได้มากเลยค่ะ

ผู้แสดงความคิดเห็น อายจังเลย วันที่ตอบ 2007-03-04 19:31:25 IP : 222.123.181.171


ความเห็นที่ 42 (861591)
avatar
เมเปิ้ล

สงสัย นิดนึง ค่ะ คุณธัญญ่า ช่วยตอบหน่อยนะค่ะหรือเพื่อนๆที่ทราบช่วยตอบด้วยก็ดี

เวลาที่เราให้ครู, หัวหน้าที่ทำงาน หรือผู้ดูแลที่เราเก็บชั่วโมงฝึกงาน เขียนจดหมายรับรอง เค้าเขียนมาให้เป็นภาษาอังกฤษเลยหรือว่าเราต้องเอาไปแปลเอาเองค่ะ

แล้วถ้าภาษาอังกฤษเราแบบว่าพูดได้ ฟังออกก็จริง แต่ภาษาเขียนแบบทางการไม่ค่อยจะดีนัก ให้คนเก่งๆช่วยจะได้มั้ยค่ะ แล้วจดหมายถึงโฮส เราควรใช้ภาษาแบบของเราเองหรือควรให้คนเก่งๆช่วยจะดีมั้ยค่ะ

รบกวนช่วยตอบหน่อยนะค่ะ....ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ

เมเปิ้ล

ผู้แสดงความคิดเห็น เมเปิ้ล วันที่ตอบ 2007-03-16 15:21:43 IP : 202.57.176.53


ความเห็นที่ 43 (863171)
avatar
ธัญญ่า

หวัดดีค่ เมเปิ้ล

ถ้าคนที่เราให้เขาออกใบรับรองให้สามารถเขียนภาษาอังกฤษมาให้เราได้ ก็ถือว่าดีมาก เราจะได้ไม่ต้องเสียเวลาไปแปลแล้วให้เขาเซ็นต์อีก หรือว่าอาจจะต้องเสียเงินค่าจ้างกรณีไปจ้างคนแปล ถ้าเขาเขียนอังกฤษให้ได้เลยจะดีมาก ถ้าทำไม่ได้ เราก็ต้องให้เขาเขียนไทยแล้วเราก็มาจ้างคนแปลหรือว่าถ้ามีคนรู้จักที่ทำให้ฟรีได้ก็แล้วแต่ค่ะ

ส่วนจดหมายถึงโอสต์ ก็ต้องเขียนให้ดูว่ามีความรู้ทางภาษาอังฤษที่จะทำให้เขาประทับใจเรานะค่ะ เหมือืนเขียนจดหมายหาเพื่อน เล่าเรื่องตัวเอง มันคงไม่ใช่คำศัพท์เหมือนเขียนวิจับหรอกค่ะ ขอให้เข้าอ่านแล้วรู้เรื่อง แล้วก็เข้าใจจับใจได้ว่าเราเป็นคนอย่างไรก็น่าจะดีที่สุด

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า ตอบโดยเว็บมาสเตอร์วันที่ตอบ 2007-03-18 05:15:36 IP : 74.120.221.206


ความเห็นที่ 44 (863561)
avatar
เมเปิ้ล

ขอบคุณ คุณธัญญ่า มากน่ะค่ะ

เมเปิ้ล

ผู้แสดงความคิดเห็น เมเปิ้ล วันที่ตอบ 2007-03-18 12:29:40 IP : 124.121.174.105


ความเห็นที่ 45 (875808)
avatar
pink butterfly
why dont anyone put essay for changing status to be student in USA after you done with aupair years...??
ผู้แสดงความคิดเห็น pink butterfly วันที่ตอบ 2007-03-27 21:33:46 IP : 68.192.152.124


ความเห็นที่ 46 (880807)
avatar
เด็กๆ

ช่วยด้วยครับ  ช่วยด้วยครับ

มาเจอเวปนี้ดีใจมากมาย  

ผมขอตัวอย่าง  แนะนำตัวเอง แบบแค่ 50 คำครับ(ขอแบบภาษาสวยๆด้วยนะครับ)จะอาไปสอบอะครับ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น เด็กๆ วันที่ตอบ 2007-03-31 22:54:24 IP : 124.120.62.31


ความเห็นที่ 47 (918669)
avatar
หวา

จะยังเข้ากันอยู่ป่ะเนี่ย -_-  คือว่าเราอยากได้ใบรับรองการเรียน

รำหน่อยนะ ถ้ายังคงมีคนเข้าก็ช่วยๆๆเราหน่อยนะ TT^TT

แต้งกิ้ว ขอไห้เอ็นติดๆๆ - -"""

ผู้แสดงความคิดเห็น หวา วันที่ตอบ 2007-04-21 11:21:30 IP : 125.24.89.105


ความเห็นที่ 48 (923698)
avatar
jinny

ตอนนี้มาถึงขึ้นเขียนใบสมัครแล้วค่ะ มีหลายเรื่องที่อยากถามทั้งเรื่องการเขียนใบสมัครและอื่นๆอีกมากมาย ไม่รู้จะถามใครดี เพราะปลีกย่อยเหลือเกิน หากใครที่ผ่านขั้นการเก็บ ชม.แล้วกำลังเตรียมไปแล้ว ช่วยมาชี้แนะแนวทางให้ด้วยเถอะค่ะที่ อีเมลลด้านล่างนะคะ

ขอบคุณค่ะ

ผู้แสดงความคิดเห็น jinny วันที่ตอบ 2007-04-24 18:03:01 IP : 203.144.139.225


ความเห็นที่ 49 (925499)
avatar
ธัญญ่า

เข้าไปที่กระทู้ของมันได้เลยค่ะ Jinny มีกระทู้ชื่อว่า ขอคำแนนะการกรอกใบสมัคร อืมกระทู้ก็เยอะตาลายจะหาเจอเปล่าเอ่ย แฮ่ๆ

หวาค่ะ ทีบอกว่าใบรับรองการเรียนนี้ มันออกให้จากมหาลัยเป็นภาษาอังกฤษแล้ว คิดว่ามหาลัยทุกที่ทำให้เป็นอักงฟษได้เลยค่ะ ระดับมาหลับแล้วนะค่ะ ทำได้อยู่แล้วคะไม่ต้องกังวลค่ะ เจ้าหน้าที่ฝ่ายทะเบียนเขาทำให้ได้อยู่แล้ว

แต่ถ้าจะเอาใบรับอรงการเรียนระดับมัธยมปลาย ก็มีตัวอย่างให้ดูแล้ว ทีธัญญ่าไปขอมาจาก รร นี้อจารย์เขาก็มีแบบฟอร์มของเขาแล้วด้วยเช่นกันค่ะ ลองอ่านได้คะ เพิ่งดพสตัวอย่าง ใบรับรองนี้ไป

ถึงเด็ก ๆไม่ทราบว่าจะให้แนะนำตัวอะไรละค่ะ ไม่รู้ข้อมุลไม่รุ้จักอะไรเลย จะแต่งงว่างัย เอิกๆ ก็จรงๆมีตัวอย่าง จดหมยที่เขียนถึงโอสต์ที่เพื่อๆ หลายคนมาโพสไว้ แล้วก็ธัญญ่าก็โพสของตัวธัญญ่างเองด้วย จริงๆ ก็เอาไปดัดแปลงใส่ข้อมูลของตัวเองลงไปก็ได้ค่ะ แล้วก็ท่องๆ เอาไว้ ถึงเวลาไม่ลืมก็คงพูดได้ค่ะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น ธัญญ่า ตอบโดยเว็บมาสเตอร์วันที่ตอบ 2007-04-25 04:06:40 IP : 74.120.221.206


ความเห็นที่ 50 (948397)
avatar
mama

หวัดดีจ๊ะ ใครมีตัวอย่างจดหมายรับรองสถานภาพ ที่เขียนถึงสถานฑูต ก่อนขอวีซ่าบ้าง เราอยากได้ เพราะต้องยื่นเรืองขอวีซ่า วันเสาร์นี้ ไม่รู้จะเขียนยังไง ช่วยด้วยนะ

ผู้แสดงความคิดเห็น mama วันที่ตอบ 2007-05-09 16:03:24 IP : 58.8.140.191



[1] 2 3 ถัดไป >>


Copyright © 2010 All Rights Reserved.